ヒーリー知事は,冬までにコストを削減し,クリーンエネルギーを高めるために,電気代の見直しを命じている.
Governor Healey orders review of utility bills to cut costs and boost clean energy ahead of winter.
マウラ・ヒーリー知事は,不必要な請求を識別し消滅させるため,マサチューセッツのガス及び電気法案の総合的な見直しを命じ,冬までに低コストを目指す.
Governor Maura Healey has ordered a comprehensive review of Massachusetts gas and electric bills to identify and eliminate unnecessary charges, aiming to lower costs ahead of winter.
公共事業部には 予算の全構成要素を 精査し 公共事業費の評価を 指示し 料金引き上げの対応を 指示しました エネルギー価格の上昇と 価格の安価性の懸念を理由に
She directed the Department of Public Utilities to scrutinize all bill components, assess utility spending, and act on rate hikes, citing rising energy prices and affordability concerns.
第1項のレビューは,同項第一項の規定により,第60億円以上の請求を削減し,連邦税の額が消滅する前に太陽光発電事業の促進を図るとともに,幅広い努力をサポートしている.
The review, the first of its kind, supports broader efforts to cut bills by $6 billion over five years and boost solar energy projects before federal tax credits expire.
またハイリーは、クリーンエネルギー開発の加速や、地域的コストのかかる課題の中でのインフラの効率の向上も強調した。
Healey also emphasized accelerating clean energy development and improving infrastructure efficiency amid regional cost-of-living challenges.