GOPは ジェシー・M・ウォーカーを 2009年の重罪事件で逮捕させようとしているが 民主党は 彼女の資格期間は切れていると言ってる
The GOP seeks to bar Jessie M. Walker from running over a 2009 felony, but Democrats say her eligibility period has expired.
ジョージタウン郡民主党は、共和党が、2009年の重罪判決を引用して、市議会の資格を調査するよう求めた後、候補者の ジェシー・M・ウォーカーを弁護した。
The Georgetown County Democratic Party defended candidate Jessie M. Walker after the Republican Party requested an investigation into her eligibility for city council, citing her 2009 felony forgery conviction.
共和党は、彼女は3月に提出したが,懲戒処分を含め,懲戒処分を終えて15年後の2025年にのみその資格を得たと主張している.
Republicans argue she became eligible only in 2025, 15 years after completing her sentence, including probation, though she filed in March.
民主党は彼女の待機期間が終了し,社会への負債を返済したと主張し,調査は政治的動機と, 雇用の喪失やコストの上昇などの地元の問題から気をそらしていると述べた.
Democrats maintain her waiting period has expired and that she has paid her debt to society, calling the probe politically motivated and a distraction from local issues like job losses and rising costs.
党首のマリリン・L・ヘミングウェイは、この件は現在選挙当局に係ると述べ、同党は引き続き労働者家庭を代表する候補者の支持に焦点をあてている。
Party chair Marilyn L. Hemingway said the matter is now with election authorities, and the party remains focused on supporting candidates who represent working families.