2025 年 の ギャラップ 調査 に よる と , 米国 の 司祭 たち は 主 と し て 法王 レオ 14 世 を 信頼 し て い ます が , 司教 たち を 信用 し て い ませ ん。
A 2025 Gallup survey reveals U.S. priests largely trust Pope Leo XIV but have low trust in bishops, face burnout, and report isolation despite strong personal well-being.
2025年のギャラップ調査で1,100人以上の米国神父に回答されたところでは, 86%が重要な信頼を表明し,最初のアメリカ教皇である教皇レオ14世に対する個人的な繁栄と強い信頼が示された.
A 2025 Gallup survey of over 1,100 U.S. priests found high personal flourishing and strong confidence in Pope Leo XIV, the first American pope, with 86% expressing significant trust.
ほとんどの僧侶は,米国教会・ベルサイユ人との関係の向上を期待しているが,司教への信頼度は低い。 司教の52%は主教を信頼し,米国の司教は全員で27パーセントしか信頼していない.
Most priests expect better U.S. Church-Vatican relations, but trust in bishops remains low: 52% of diocesan priests trust their bishop, and only 27% trust U.S. bishops collectively.
司教に連絡し 介護されていると感じているが 同級生との関係は 浅いと報告する者も多く 新規に司祭に任命された者は 孤独感に苦しんでいる
While most can reach their bishop and feel cared for, many report shallow relationships with peers, and newly ordained priests face higher loneliness.
精神的疲労は中程度で,教区司祭の44%,宗教司祭の31%が何らかの疲労を報告しているが,精神的健康カウンセリングを受けられるのは11%に過ぎない.
Burnout is moderate, with 44% of diocesan priests and 31% of religious priests reporting some burnout, though only 11% of those with access to mental health counseling are receiving treatment.
2000年以降に定める司祭のほぼ半数は,非宗教的義務によって過度の負担を感じている.
Nearly half of priests ordained after 2000 feel overburdened by non-spiritual duties.
この調査は5月12日から6月30日にかけて,38%の回答率で実施された.
The survey ran May 12 to June 30 with a 38% response rate.