フロンリは6つの欧州諸国におけるフードユニオンのアイスクリーム事業を買収し,新しい独立した事業体を設立する. Froneri to buy Food Union’s ice cream units in six European countries, creating a new independent entity.

フロンリは,乳製品事業を除くラトビア,エストニア,リトアニア,ルーマニア,デンマーク,ノルウェーなど,欧州のいくつかの国でフードユニオンのアイスクリーム事業の買収に合意した. Froneri has agreed to acquire Food Union’s ice cream business across several European countries, including Latvia, Estonia, Lithuania, Romania, Denmark, and Norway, excluding dairy operations. この契約は,継続的な規制の承認により,ラトビアにおけるアイスクリームの分割を,ポルス,ティオ,エクセルデンス,カールソン,アルピンなどの地方ブランドを保管する新たな独立会社に分割する. The deal, pending regulatory approval, will separate the ice cream division into a new independent entity in Latvia, retaining local brands like Pols, Tio, Ekselence, Karlsons, and Alpin. 既存管理は継続し、ブランドはフロネリのグローバル資源にアクセスし、その地域の身分を保てる。 Existing management will remain, and the brands will gain access to Froneri’s global resources while preserving their local identity. この取引は財務用語を明らかにせず,今後数か月以内に終結することを期待されている. The transaction does not disclose financial terms and is expected to close in the coming months. 食糧 連合 の 酪農 事業 は 依然 と し て 影響 を 受け て い ませ ん。 Food Union’s dairy operations remain unaffected.