カナダで4人の男が、エドモントンで押収された60,000本の巨大なケシ畑をめぐって起訴した。
Four men charged in Canada over massive 60,000-plant poppy field seized in Edmonton.
エドモントン警察は、2025年7月に北西34番地と195番地付近で約6万本の植物が植えられた大規模な違法ケシ畑を発見し、4人の男を起訴した。
Edmonton police have charged four men after uncovering a large illegal poppy field with about 60,000 plants near 34 Street and 195 Avenue NW in July 2025.
カナダ史上最大の発見の1つであるこの発見は、EDGE部隊による家宅捜索中に発見され、当局は麻薬茶の製造に使用された植物とドーダ粉末を押収した。
The find, one of the largest in Canadian history, was discovered during a raid by the EDGE unit, with authorities seizing the plants and doda powder used to make narcotic tea.
この作戦は,気候問題や土壌問題によりカナダでは稀であるが,B.C.の2010年の事件の裏側において,これまでで2番目に大きなポピー発作が発生したと考えられている.
The operation, rare in Canada due to climate and soil challenges, is believed to be the second-largest poppy seizure ever, behind a 2010 case in B.C.
ヘロイン の 処理 施設 は 見つかり ませ ん でし た し , 50 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) 相当 の 工場 も 破壊 さ れ まし た。
No processing facilities for heroin were found, and the plants, valued up to $500,000, were destroyed.
30 歳 から 42 歳 の 被告 人 は , 制御 さ れ た 物質 を 生産 し た と し て 告発 さ れ ます。
The accused, aged 30 to 42, face charges of producing a controlled substance.