韓国の元大統領であるユン・スク・ヨールは2025年10月15日に検察官の前に出廷し,彼の2024年12月の戒厳令宣言に関連した罪状を訴えた.
Former South Korean President Yoon Suk Yeol appeared before prosecutors on Oct. 15, 2025, over charges tied to his December 2024 martial law declaration.
韓国の元大統領であるユン・スク・ヨールは,裁判所の逮捕令状を前に2025年10月15日に検察官の前に自発的に出廷し,以前は召喚状に従うことを拒否していたが,今度はそうではない.
Former South Korean President Yoon Suk Yeol voluntarily appeared before prosecutors on October 15, 2025, ahead of a court-ordered detention warrant, marking a shift from his previous refusal to comply with summonses.
彼は2024年12月の戒厳令宣言に関連した罪に問われています 暴動,権力の乱用,北朝鮮の近くでドローンを使用して 反応を誘発したとのことです
He faces charges related to his December 2024 martial law declaration, including insurrection, abuse of power, and allegedly using drones near North Korea to provoke a response.
ソウル裁判所は, 逃亡の危険性や証拠の改ざんに関する証拠が不十分だと主張して, 元司法大臣の朴・ソンジャエの逮捕状を却下した.
A Seoul court rejected an arrest warrant for former Justice Minister Park Sung-jae, citing insufficient evidence of flight risk or evidence tampering, though prosecutors plan to reapply.
この訴訟は,失敗に終わった武道法の施行に係る最高幹部を継続的に調査している中,韓国の民主的責任の試験を続けている.
The case continues to test South Korea’s democratic accountability amid ongoing legal scrutiny of top officials involved in the failed martial law attempt.