元ケニア首相ララ・オディンガ(80)は,医療中に心臓発作でインドで死亡した. Former Kenyan PM Raila Odinga, 80, died Oct. 14 in India from a heart attack during medical treatment.

ケニアの元首相ライラ・オディンガ (80歳) は,医療処置を受けていた間,心臓発作で2025年10月14日にインドのエルナキュラムで亡くなった. Former Kenyan Prime Minister Raila Odinga, 80, died in Ernakulam, India, on October 14, 2025, from a heart attack while receiving medical treatment. 彼 は ケララ 州 の ある 病院 で 散歩 中 に 倒れ , 意識 を 回復 さ せ よう と し た に も かかわら ず 死亡 し た と 言わ れ て い ます。 He collapsed during a walk at a hospital in Kerala and was pronounced dead despite resuscitation efforts. 5回の大統領候補で、ケニアの政治景観の中心的人物であるオディンガは、最近、ウィリアム・ルトー大統領とのパワー共有協定に署名し、党を政府に統合した。 Odinga, a five-time presidential candidate and central figure in Kenya’s political landscape for over 60 years, had recently signed a power-sharing agreement with President William Ruto, integrating his party into government. ルートやウウーフルー・ケニヤッタ,エチオピア首相アビィ・アハメドを含む指導者が,民主的なチャンピオンと統一的な人物として彼を称賛した. Tributes poured in from across Kenya and Africa, with leaders including Ruto, Uhuru Kenyatta, and Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed praising him as a democratic champion and unifying figure. ケニアは1週間にわたる国民の喪期間を発表し,国葬,インドが支援を申し出て彼の身体を再生する計画について発表した. Kenya announced a week-long national mourning period, a state funeral, and plans to repatriate his body, with India offering assistance. オディンガ の 遺産 に は , 大統領 に なる こと は 決して ない に し て も , 民主 主義 , 憲法 改革 , 国家 的 一致 に 生涯 を かけ て 専念 する こと が 含ま れ て い ます。 Odinga’s legacy includes a lifelong commitment to democracy, constitutional reform, and national unity, despite never becoming president.