外国投資家は9月に434億ドル相当の韓国株を購入し,2024年2月以来の最高水準となった.これは,半導体業界の強な成長とKOSPI指数の9%上昇に起因した.
Foreign investors bought $4.34 billion in South Korean stocks in September, the highest since February 2024, driven by strong semiconductor gains and a 9% rise in the KOSPI index.
外国投資家は9月に韓国株で4兆34億ドルの純購入をしており,これは2024年2月以来の最高値で,半導体部門の強い利益とKOSPI指数9%の上昇に支えられました.
Foreign investors bought a net $4.34 billion in South Korean stocks in September, the highest since February 2024, driven by strong gains in the semiconductor sector and a 9% rise in the KOSPI index.
これは、8月の1億8,000万ドルに続き、2か月連続の資金流入となった。
This marked the second straight month of inflows, following $180 million in August.
また,韓国債に478億円を投資し,前売り場を逆転させた.
They also invested $4.78 billion in Korean bonds, reversing a prior sell-off.
ウォンはドル当たり1,402.9ドルにわずかに弱まり,為替レートの変動が減少した.
The won weakened slightly to 1,402.9 per dollar, with reduced exchange rate volatility.
米国 と アイルランド の 投資 家 たち は , 韓国 の 経済 や 金融 市場 に 対する 国際 的 な 信頼 が 高まっ て いる こと を 反映 し て , トップ の 買い手 でし た。
U.S. and Irish investors were the top buyers, reflecting growing international confidence in South Korea’s economy and financial markets.