フロリダ州の弁護士が 全国の責任を求める運動を 率いてる 新しい燃料タンクの安全規則が 致命的な爆発を引き起こす 失敗を明らかにした
A Florida lawyer is leading a national push for accountability after new fuel tank safety rules revealed failures causing deadly explosions.
フロリダ州の弁護士が 全米で 燃料コンテナの爆発と 炎の噴出事故を調査しています 深刻な火傷や死者を 引き起こしています
A Florida attorney is leading a nationwide probe into fuel container explosions and flame jetting incidents, which have caused severe burns and deaths.
連邦政府の新しい安全規則により,携帯用燃料容器に 炎を消す装置を設置することが義務付けられ, 製造業者,サプライヤー,小売業者が最新の基準を満たしていないと 訴訟を起こされるようになりました.
New federal safety rules now require flame mitigation devices in portable fuel containers, prompting legal action against manufacturers, suppliers, and retailers for failing to meet updated standards.
会社 は , 補償 を 求める 犠牲 者 に 法的 な 援助 を 差し伸べ , 責任 を 果たす こと は 将来 の 害 を 防ぐ ため の かぎ で ある と 主張 し て い ます。
The firm offers legal support to victims seeking compensation, emphasizing that accountability is key to preventing future harm.