フィンランドの外国大臣はグルジア訪問中に自由と民主主義を守るよう訴えた.
Finland's foreign minister urged Georgia to protect freedoms and democracy during her visit.
フィンランド外務大臣で,現OSCE議長であるエリーナ・ヴァルトネンは,2025年10月15日にグルジア訪問を終え,同国の主権と領土の完全性に対する国際的支援を再確認した.
Finnish Foreign Minister Elina Valtonen, OSCE Chairperson-in-Office, concluded her October 15, 2025, visit to Georgia, reaffirming international support for the country’s sovereignty and territorial integrity.
同 女史 は EU 監視 ミッション および OSCE 協力 を 称賛 し , 市民 社会 , メディア , 人権 擁護 者 たち の 重要 性 を 強調 し , 制限 法 や 反対 者 たち の 拘留 に 対する 懸念 を 表明 し まし た。
She praised the EU Monitoring Mission and OSCE cooperation, emphasized the importance of civil society, media, and human rights defenders, and expressed concern over restrictive laws and the detention of opposition leaders.
バルトネン は グルジア に 対し て , 民主 主義 的 な 支持 を 求め , 公 の 信頼 を 回復 し , ヘルシンキ 決勝 法 に 従っ て 自由 を 擁護 する よう 勧め まし た。
Valtonen urged Georgia to address democratic backsliding, restore public trust, and uphold freedoms in line with the Helsinki Final Act.