連邦閉鎖はカリフォルニアの健康保険の登録及び支援を脅かしている. Federal shutdown threatens California's health insurance enrollment and support.

カリフォルニアの健康保険市場は、連邦政府は部分的に閉鎖され、登録及び顧客支援サービスが脅かされているため、混乱を招く恐れがある。 California's health insurance marketplace faces potential disruptions as the federal government remains partially shut down, threatening enrollment and customer support services. 連邦資金の遅延は,国家市場における業務に影響を及ぼし,開設期間中における報道の利用の確保に懸念を生じた. Federal funding delays have impacted operations at the state's marketplace, raising concerns about access to coverage during the open enrollment period. 政府の役人は 継続的な無作為が 千人もの人々を 適時な援助や安定した保険の選択肢から 切り離す可能性があると警告しています State officials warn that ongoing inaction could leave thousands without timely assistance or stable insurance options.