ボパールの農家はMSPの実施を要求し、8件の自殺と約束の破局を訴えている。 Farmers protest in Bhopal demanding MSP implementation, citing eight suicides and broken promises.

2025年10月15日、マディヤ・プラデーシュ州議会議長のジトゥ・パトワリ氏は、シヴラジ・シン・チョーハン連邦農業大臣のボパール公邸の外で抗議活動を主導し、農民らも参加し、水田、小麦、大豆の約束された最低支援価格(MSP)の履行を要求した。 On October 15, 2025, Madhya Pradesh Congress President Jitu Patwari led a protest outside Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan’s Bhopal residence, joined by farmers demanding implementation of promised minimum support prices (MSP) for paddy, wheat, and soybean. 二 人 は 政府 が 選挙 宣誓 を 行なわ なかっ た と し て 非難 し , 負債 と 低 見返り の ため に 二 日 以内 に 八 人 の 農家 の 自殺 者 が 出 た と し まし た。 They accused the government of failing to deliver on election pledges, citing eight farmer suicides in two days due to debt and low returns. 抗議活動は、効果のない2017年のバヴァンタル計画を強調し、ビガあたり20,000ルピーの援助、1kgあたり14〜15ルピーのタマネギの直接調達、および保険金の改善を求めた。 The protest highlighted the ineffective 2017 Bhavantar Scheme and called for Rs 20,000 per bigha in aid, direct procurement of onions at Rs 14–15 per kg, and better insurance payouts. チョウハンは保証をしなかったし,BJPは抗議を予告せず,宣伝に駆り立てられたと批判した. Chouhan offered no assurances, and the BJP criticized the protest as unannounced and publicity-driven.