イリノイ大学は予算不足で 63人の職を削減する 資金の損失と 学生の減少を理由に Eastern Illinois University is cutting 63 jobs due to budget shortfalls, citing lost funding and declining enrollment.

東部イリノイ大学は63の地位を削っている。 17人のスタッフの役割,23人の指導員が非更新,4人の学力支援が非更新,19人が未充実な役割を担う-予算不足を理由に. Eastern Illinois University is cutting 63 positions—including 17 staff roles, 23 instructor non-renewals, four academic support non-renewals, and 19 unfilled roles—due to a significant budget shortfall. ジェイ ・ ガトレ 大統領 は , 連邦 予算 の 減少 , 助成 金 の 減少 , 国際 登録 の 減少 , 大学 の PBS 加盟 国 の 終わり など を 主 な 要因 と し て 挙げ まし た。 President Jay Gatrell cited lost federal funding, reduced grants, declining international enrollment, and the end of the university’s PBS affiliation as key factors. この削減は、退職するスタッフに最大20週間の給与を提供する自主的な離職プログラムに続くもので、直ちに発効する。 The cuts, effective immediately, follow a voluntary separation program offering up to 20 weeks of salary for departing staff. 被害を受けた従業員は通知を受け,移行支援を受ける予定である. Affected employees were notified and will receive transition support. 同大学は,社員価値の反映ではなく,長期的安定のために必要な動きを強調した. The university emphasized the moves are necessary for long-term stability, not a reflection of employee value.