中国では飲酒運転者が夜間の衝突事故で8人が死亡、4人が負傷した。 A drunk driver in China killed eight and injured four in a nighttime crash.

中国 山東省 リアーチンで火曜日の夜に酒飲み運転による事故で8人が死亡,4人が負傷した. A drunk driving accident in Liaocheng, Shandong Province, China, on Tuesday night killed eight people and injured four others. 37歳の運転者は"Du"と改名し,午後10時46分頃に複数の電気自転車と衝突し,1人死亡し,ほか7人が病院で死亡,4人が安定状態で入院した. The 37-year-old driver, surnamed Du, collided with multiple electric bicycles around 10:46 p.m. One person died at the scene, seven others died in hospital, and four remain hospitalized in stable condition. Duは逮捕されたが,血液検査では195.3 mg/100mlの濃度が確認され,酔っぱらが確認された. Du was arrested, with blood tests showing a concentration of 195.3 mg/100 ml, confirming intoxication. 当局は飲酒運転が事故の原因とみており,調査は継続している. Authorities believe drunk driving caused the crash, and the investigation is ongoing.