ドミニカ共和国の干ばつで カカオの供給が危うくなり チョコレートの価格が上がり ニュージャージー州でハロウィーンのお菓子の供給が減る可能性があります A drought in the Dominican Republic is endangering cocoa supplies, possibly raising chocolate prices and reducing availability in New Jersey Halloween treats.

ドミニカ共和国の深刻な干ばつが、カカオの供給を脅かしており、このハロウィンにニュージャージーのトリックバッグで、高値が上がり、チョコレートが入手量が減少する恐れがある。 A severe drought in the Dominican Republic, a major cocoa producer, is threatening cocoa supplies, potentially leading to higher prices and reduced availability of chocolate in New Jersey trick-or-treat bags this Halloween. 干ばつ に よっ て 作物 が 被害 を 受け , 世界 的 な 不足 が 懸念 さ れ て い ます。 The drought has damaged crops, raising concerns about a global shortage. 確か な こと は 分かっ て い ませ ん が , チョコレート の 捧げ物 を , 供給 制限 に よっ て 制限 する 小売 業者 も い ます。 While not confirmed, some retailers may limit chocolate offerings due to supply constraints.