ダウ指数は金曜日に203ポイント上昇し,他の指数は関税の懸念で下落した. Dow rose 203 points Friday; other indices fell over tariff concerns.

ダウ・ジョーンズ工業平均は金曜日に203ポイント上昇した. 市場が異なった結果を示した. 新関税に関する懸念により,より広範な指標は下落した. The Dow Jones Industrial Average rose 203 points Friday amid a mixed market performance, as broader indices declined due to concerns over new tariffs. ダウの上昇は他の主要ベンチマークの下落とは対照的であり、貿易政策への潜在的な影響に対する投資家の不安を反映している。 The gains in the Dow contrasted with losses in other major benchmarks, reflecting investor anxiety over potential trade policy impacts.