格差分別は2025年11月2日 (日曜日) に終わり,時計は1時間遅れる.
Daylight Saving Time ends Sunday, November 2, 2025, when clocks fall back one hour.
格差分は今週末で終わり アメリカ人は2025年11月2日 (日) に 時計を1時間遅らせます
Daylight Saving Time ends this weekend, and Americans will set their clocks back one hour on Sunday, November 2, 2025.
この変更は,通常午前2時(午前2時)に発生する変更を標準時間に戻します.
The change marks the return to standard time, with the shift typically occurring at 2 a.m. local time.
この 調整 に よっ て 睡眠 時間 は 延び ます が , 暗い 朝 の 近づき 方 を 示す もの と なり ます。
This adjustment gives people an extra hour of sleep but also signals the approach of darker mornings.
米国 の ほとんど の 州 で は , 時計 を 1 年 に 2 回 変える と いう 習慣 が 依然 と し て 残っ て い ます が , 日照 時間 を 永続 さ せる ため に 移動 し て いる 地域 も あり ます。
The practice of changing clocks twice a year remains in effect in most U.S. states, though some regions have moved toward making daylight saving time permanent.