CTのバーリングトンで事故,送電線の破損,道路の火傷,道路の閉鎖が起こり,修理が継続しており,再発の日程も設定されていない.
A crash in Burlington, CT, damaged power lines, caused burning pavement, and led to a road closure, with repairs ongoing and no reopening date set.
ブルリントン州4号線で起きた事故で 水曜日の朝 電気の柱が損傷し 電線が落ち トランスフォーマーが漏れ 歩道が燃え 道路が閉鎖されました
A crash on Route 4 in Burlington, Connecticut, early Wednesday morning damaged a utility pole, downed power lines, and caused a leaking transformer, leading to burning pavement and a road closure between Mountain Spring and Vineyard Road.
DOTとEversourceの職員は道路及び電気基盤を修復しているが,再開発タイムラインは提供されていない.
State DOT and Eversource crews are repairing the roadway and electrical infrastructure, but no reopening timeline has been given.
運転 手 たち は , 遅延 が 続い て いる ため に 別 の ルート を 使う よう 勧め られ て い ます。
Drivers are advised to use alternate routes due to ongoing delays.
墜落の原因及び負傷者の疑いは,調査中のままである.
The cause of the crash and whether anyone was injured remain under investigation.