保守派は若者の就職改革を求め,援助の交代や住宅のインセンティブを含む,近日中の予算に係る事業改革を要求する.
Conservatives demand youth job reforms, including aid shifts and housing incentives, in upcoming budget.
連邦保守党は,カナダの増加する若者失業と闘う改革を実施するよう,自由党に対し勧告している。
The federal Conservative Party is urging the Liberal government to adopt reforms to combat Canada’s rising youth unemployment, which hit 14.7% in September—the highest in 15 years outside the pandemic.
彼らは、学生の財政援助を需要の高い分野に振り向けること、労働力不足地域に住宅を建設する企業に税制上の優遇措置を提供すること、外国の資格認定を迅速化することを提案している。
They propose redirecting student financial aid toward high-demand fields, offering tax incentives for businesses to build housing in labour-shortage regions, and speeding up foreign credential recognition.
保守派はまた,仮設外国人労働者プログラムを廃止し,秋の予算においてこれらの措置の導入を促すとともに,住宅建設及び資源の確保における規制の障害を軽減することを要求している.
Conservatives also call for eliminating the temporary foreign worker program and reducing regulatory barriers in homebuilding and resource extraction, urging inclusion of these measures in the fall budget.