CBI逮捕 NHIDCL Guawatiの職員は,高速道路事業の承認のためUD10ラクの賄賂を贈る.
CBI arrests NHIDCL official in Guwahati for ₹10 lakh bribe to approve highway project.
CBIは10月14日に,NHIDCLのグワハティの執行役員であるMaisnam Riten Kumar Singhを逮捕し,高速道路プロジェクトを承認し,その期限を延長するために,₹10ラッチの賄賂を受け取ったと疑われた.
The CBI arrested Maisnam Riten Kumar Singh, an NHIDCL executive director in Guwahati, on October 14 for allegedly accepting a ₹10 lakh bribe to approve a highway project and extend its timeline.
秘密捜査で 会社の代表と別の個人と共に逮捕されました
A sting operation led to his arrest, along with a company representative and another individual.
7か所の捜索で,未確認の現金,財産の書類,そして高級資産の 2.62億円が回収されました.
Searches at seven locations yielded ₹2.62 crore in unaccounted cash, property documents, and luxury assets.
この事件は,全国高速道路事業に係る汚職と結びついており,CBIがグルワティの特別裁判官の前に登場するとともに,調査中である.
The case, tied to corruption in a national highway project, is under investigation, with the CBI set to appear before a special judge in Guwahati.