カナダの食品会社は,一時的な外国人労働者プログラムでの記録管理の欠陥で罰金を科され,2025年夏に26社が罰金を科されました.
Canadian food firms fined for record-keeping lapses in Temporary Foreign Worker Program, with 26 penalized in summer 2025.
カナダの食糧産業は,一時外労働者プログラムに大きく依存しており,2025年7月から9月まで(2025年9月まで)26人の食品管理業者が罰金に処する.
Canada’s food industry relies heavily on the Temporary Foreign Worker Program, with 26 food-sector employers fined from July to September 2025—nearly 40% of all national penalties—mostly for administrative failures like missing wage, hour, or housing records.
企業によっては100万ドルの罰金や 10年間の雇用禁止など 厳しい罰金を受けますが 違反者のほとんどは 控えめな罰金を支払って 更に多くの労働者を雇う資格を持ち続けました
While some firms faced major penalties, including a $1 million fine and 10-year hiring bans, most offenders paid modest fines and remained eligible to hire more workers.
ブリティッシュコロンビア 州 , アルバータ 州 , ケベック 州 で は , 違反 件数 が 最も 多く なっ て い まし た。
British Columbia, Alberta, and Quebec had the highest numbers of violations.
連邦のデータベースは2025年7月以降の制裁を 追跡しているだけで 違反の本当の規模はもっと大きいことを示唆しています
The federal database only tracks sanctions since July 2025, suggesting the true scale of non-compliance is larger.
この番組は一時労働格差を目的としたものであるが,長期的な依存関係となり,継続性や監督に関する懸念が高まっている.
The program, intended for temporary labor gaps, has become a long-term dependency with little investment in automation or domestic recruitment, raising concerns about sustainability and oversight.