ブルース・ラーマンが NACCの日記の押収を異議を唱え 法的特権を主張し 法的費用に関する仲裁は2025年12月に予定されています
Bruce Lehrmann challenges the NACC’s seizure of his diaries, claiming legal privilege, as a mediation over legal fees is set for December 2025.
秘密の潜水艦文書を不正に利用したとして 非難されている元政治スタッフのブルース・レールマンは 汚職対策委員会が 2つの個人日記を 押収したことに異議を唱え 法律的に特権のある情報を含み 独立した当事者に保持すべきだと主張しています
Bruce Lehrmann, a former political staffer accused of misappropriating confidential submarine documents, is challenging the National Anti-Corruption Commission’s seizure of two personal diaries, claiming they contain legally privileged information and should be held by an independent party.
NaCCは,正式特権の請求は提出されなかったと述べ,連邦判事は,要求された保護を命ずる権限に疑問を投げかけ,リールマンが直接当該任務でこの問題を解決するよう求めた.
The NACC says no formal privilege claim was submitted, and a federal judge questioned her authority to order the requested protection, suggesting Lehrmann resolve the issue directly with the commission.
ラーマンと連邦大臣ドン・ファレルの間の調停命令は,未払いの法的費用を巡って2025年12月1日に設定され,2026年2月に1日間の審理が予定されています.
A mediation order between Lehrmann and federal minister Don Farrell is set for December 1, 2025, over unpaid legal costs, with a one-day hearing scheduled for February 2026.
Lehrmanは2019年から文書の主張と強姦容疑を否定しているが,2024年の民事訴訟における確率の均衡が証明されたことから,彼の魅力ある違反訴訟で敗訴に至ったことがわかった.
Lehrmann denies the document allegations and rape accusations from 2019, which were found proven on the balance of probabilities in a 2024 civil case, leading to his defeat in a defamation lawsuit he is appealing.