ブラジルとインドは経済関係を強化し,トランプ政権下で米国による関税を3倍にすることを目指しています. Brazil and India boost economic ties, aiming to triple trade amid U.S. tariffs under Trump.

ブラジルとインドは,両国の商品に50%の関税を課したトランプ大統領による米国の貿易緊張のなか,経済関係を深めつつあります. Brazil and India are deepening economic ties amid U.S. trade tensions under President Trump, who has imposed up to 50% tariffs on their goods. 両国は,アメリカ市場への依存を軽減しようとするが,現在12億ドルの貿易量は,協同組合,バイオ燃料,防衛などにおける連携を通じて3倍を目指す. Seeking to reduce reliance on American markets, the two nations aim to triple their current $12 billion trade volume through partnerships in agribusiness, biofuels, and defense. 各国がアメリカ中心の枠組みから離れ,多様化していく中で,より広範な変化を反映した,優遇貿易協定を推進し,世界貿易ネットワークを強化するために,官僚はニューデリーで会合した. Officials met in New Delhi to advance a preferential trade deal and strengthen global trade networks, reflecting broader shifts as countries diversify away from U.S.-centric frameworks.