B.C. デヴィッド・エビーは,原油タンカーの禁止を解除することに対し,先住民の支援や連邦の気候変動資金の削減により60Bのリスクを負うと警告している.
B.C. Premier David Eby warns lifting the oil tanker ban risks $60B in projects by undermining Indigenous support and federal climate funding.
B.C.
B.C.
国土交通省の石油タンカー禁止令の解除は,沿岸国からの支援や,環境に配慮した連邦からの資金の削減により,6000億ドルの鉱業及びエネルギー事業を危険にさらす恐れがあつたと、David Ebyは警告している。
Premier David Eby warns lifting the province’s oil tanker ban could jeopardize up to $60 billion in mining and energy projects by undermining support from coastal First Nations and federal funding tied to environmental commitments.
彼は連邦政府に対し,その立場を再確認するよう促し,アルバータ州の禁止撤廃の動きは政治的に動機付けられ,明確な計画がないと断言した.
He urges the federal government to reaffirm its stance, dismissing Alberta’s push to repeal the ban as politically driven and lacking a clear plan.
Ebyは、生態系の保全、気候変動目標の推進、長期的経済の持続の確保に関する禁止の意義を強調している。
Eby emphasizes the ban’s role in protecting ecosystems, advancing climate goals, and ensuring long-term economic sustainability.