オーストラリアの議員は政府に対して,施行税規則の施行を強制し,停滞した進捗と失業率を強調する.
Australian MP pushes government to enforce streaming tax rule, citing stalled progress and job losses.
独立系オーストラリアの議員ザリー・ステッガルは 連邦政府に 停止した計画を復活させようとしており グローバルストリーミングサービスが 国内の収入の少なくとも20%を オーストラリアの作品に 費やすべきだと要求している.
Independent Australian MP Zali Steggall is pushing the federal government to revive stalled plans requiring global streaming services to spend at least 20% of their local revenue on Australian productions.
政府は,2023年初期にこの措置を公約したが,説明なしに期限を逃し,不調を批判した.
The government pledged the measure in early 2023 but has missed deadlines without explanation, prompting criticism over inaction.
ストリーミング配信はオーストラリアの視聴者から利益を得ているが,地元のコンテンツや税金にほとんど貢献していないとステッガルは強調し,約1万人の署名を持つ請願書を立ち上げました.
Steggall highlighted that streamers profit from Australian viewers yet contribute little to local content or taxes, launching a petition with nearly 10,000 signatures.
政府は仕事の継続を訴えているが,オーストラリア・アメリカの自由貿易協定と外国映画に係る米国の税務局との対立が潜在的に発生する可能性があるとしている。
While the government says work continues, challenges include potential conflicts with the Australia-US free trade agreement and U.S. tariffs on foreign films, which could affect Australian content in global productions.
官僚は映画産業へのコミットメントを断言しているが, ステッガールは貿易の懸念が国内文化と創造的な雇用を損なうと主張している.
Officials affirm their commitment to the screen industry, but Steggall argues trade concerns are undermining domestic cultural and creative jobs.