アストラ・ゼネカはテキサスの工場を拡張するために4億4500万ドルを投資しており,世界的な薬ロケマの生産量は2倍にしている.
AstraZeneca is investing $445 million to expand its Texas plant, doubling production of the global drug Lokelma.
アストラゼネカは,高カリウムレベルに対する薬であるロケルマの生産量を倍増させるために,テキサス州コペルにある施設を 4億4,500万ドル投資して拡張しています. 9,000平方フィート, 2つの新しい製造ライン, 改良されたラボと倉庫を追加しています.
AstraZeneca is expanding its Coppell, Texas, facility with a $445 million investment to double production of Lokelma, a drug for high potassium levels, adding 9,000 square feet, two new manufacturing lines, and upgraded labs and warehousing.
このサイトはロケマの唯一の世界的生産者であり,50カ国以上を供給している.
The site is the sole global producer of Lokelma, supplying over 50 countries.
この 拡大 に よっ て , アストラ ・ ゼネカ が 5 年 以上 に わたっ て 行なっ た 5,000 億 ドル の 米国 投資 計画 は 支持 さ れ , バージニア 州 の 主要 な 施設 も 含ま れ て い ます。
The expansion supports AstraZeneca’s $50 billion U.S. investment plan over five years, which also includes a major Virginia facility.
テキサスのサイトでは250人以上が利用され,この薬のグローバルアクセスの改善を目指す.
The Texas site employs over 250 people and aims to improve global access to the medication.