エア・カナダは2026年1月までにノースベイのフライトを終了する.スケジュール,スタッフ,スロットの問題により,MPPのビック・フェデリから批判を促した.
Air Canada will end North Bay flights by Jan 2026 due to scheduling, staffing, and slot issues, prompting criticism from MPP Vic Fedeli.
ニピシングMPPのヴィック・フェデリ氏は、ノースベイへのサービスを終了したエア・カナダを非難し、航空会社の不十分なフライトスケジュール、人員不足、空港スロットの限られたことが主な理由として挙げられている。
Nipissing MPP Vic Fedeli blames Air Canada for ending its service to North Bay, citing the airline’s inadequate flight schedules, staffing shortages, and limited airport slots as key reasons.
同航空会社は11月までに週4便に減らし,2026年1月までに完全にサービスを停止し,数十年にわたる存在を終了します.
The airline will reduce flights to four per week by November and halt service entirely by January 2026, ending a decades-long presence.
午前と夕方のフライトの不足を批判し,乗客の需要を損なうと述べた.そして,サドベリーの最近のトロントフライトの追加とノースベイの状況を対比した.
Fedeli criticized the lack of morning and evening flights, which he says hurt passenger demand, and contrasted North Bay’s situation with Sudbury’s recent addition of Toronto flights.
彼は,この都市の55,000人の住民にとって,航空サービスの経済と接続性の重要性を強調し,都市は代替キャリアを確保するための努力を支援するために緊急資金を提供したと述べた.
He emphasized the economic and connectivity importance of air service for the city’s 55,000 residents and said the city has provided emergency funding to support efforts to secure alternative carriers.