2025年10月16日閲覧. ^ アフリカ芸術展がジュネーブで開幕,21カ国から80人以上のアーティストが様々なテーマや感激的なデザインを通じて上映された.
An African art exhibition opens in Geneva on October 16, 2025, showcasing over 80 artists from 21 countries through diverse themes and immersive design.
現代のアフリカ美術の展覧会"目に見るものより多く"は,2025年10月16日にジュネーブのラス美術館で開幕し,1929年から2024年まで21か国から80人以上の芸術家が参加する.
"More than Meets the Eye," an exhibition of modern and contemporary African art, opens October 16, 2025, at Geneva’s Musee Rath, featuring over 80 artists from 21 African countries spanning 1929 to 2024.
Jan-Yves MarinとOussenou Wayewewewが共同制作したコラボは,7つのセクションを通して、精神的,日常的な生活、そして国際的アイデンティティーなどのテーマを探求し,植民地の国境を超えて芸術的なつながりを強調している.
Co-curated by Jean-Yves Marin and Ousseynou Wade, it explores themes like spirituality, everyday life, and transnational identity through seven sections, emphasizing artistic connections beyond colonial borders.
この展覧会はジュネーブ美術館で開催され,CBH銀行の個人コレクションから集められたもので,先駆的な人物や,エル・アナツイやアモアコ・ボアフォのような国際的に認められたアーティスト,そして新興女性アーティストが展示されています.
Hosted by the Musee d'art & d'histoire de Genève and drawn from CBH Bank’s private collection, the show includes pioneering figures, internationally recognized artists like El Anatsui and Amoako Boafo, and emerging women artists.
ピアール・ヨヴァノヴィッチがデザインしたこの空間は,公共のプログラムとイラスト付きカタログを支えるもので,CBH銀行の代表が不足している芸術への継続的なコミットメントを反映しています.
Designed by Pierre Yovanovitch, the immersive space supports a public program and illustrated catalogue, reflecting CBH Bank’s ongoing commitment to underrepresented art.