Abu Dhabiは、ウガンダ東部で250Mの道路のアップグレードを図り,交通と経済の成長を促進している。
Abu Dhabi funds $25M road upgrade in eastern Uganda to boost transport and economic growth.
アブダビ開発基金は,ウガンダ東部にある98.3キロメートルの道路を改良するために9180万エドール (2500万米ドル) の融資に同意した.
The Abu Dhabi Fund for Development has agreed to a AED91.8 million (US$25 million) loan to upgrade a 98.3-kilometre road in Eastern Uganda, connecting Kumi, Ngora, Serere, and Kagwara.
ADFD,イスラム開発銀行及びウガンダ政府と共同で実施されたこの事業は,肩と橋を備えた7メートルの道路を建設し,交通の改善,旅費とコストの削減,安全性の向上,特にキョーガ湖付近のカグワラ地方における経済成長の促進を目指すものとする.
The project, co-financed by ADFD, the Islamic Development Bank, and Uganda’s government, will build a 7-metre-wide roadway with shoulders and bridges, aiming to improve transport, reduce travel time and costs, enhance safety, and boost economic growth—especially in the Kagwara region near Lake Kyoga.
ADFD長官のモハメド・サフ・アル・スワディ氏とウガンダ財務大臣のマティア・カサジャ氏がこの協定に署名した。
The agreement was signed by ADFD’s Director-General Mohammed Saif Al Suwaidi and Ugandan Finance Minister Matia Kasaija.
この取り組みは,前投資総額がAED79.3100万に上るとともに,1977年までのパートナーシップの継続を証する.
The initiative marks a continuation of a partnership dating back to 1977, with prior investments totaling AED79.3 million.