21歳の女性は,口の中に気球のついた走行車の中で意識不明の状態で発見された後,麻薬運転で逮捕された. A 21-year-old woman was jailed for drug driving after being found unconscious in her running car with a balloon in her mouth.

2025年8月2日、チェシャー州ウィドネスで21歳の女性マディソン・ボスコー・ハフさんが、風船を口にくわえて運転していると運転手から通報され、意識不明の状態で発見された。 A 21-year-old woman, Madison Boscoe-Hough, was found unconscious in her Audi A1 in Widnes, Cheshire, on August 2, 2025, after a motorist reported her driving with a balloon in her mouth. 警察 は 車 が 走っ て いる の を 見つけ , ギア を 付け , 音楽 を かけ , 足 を ブレーキ に かけ て い た の を 見つけ まし た。 Police found the car running, in gear, with music playing and her foot on the brake. 道端の薬物検査に合格せず,血液検査では,違法な制限より上等なコカインの変性が認められた. She failed a roadside drugs test and blood work showed cocaine metabolites above the legal limit. 心拍 数 が 高く なっ た ため に 入院 し て い た この 女性 は 逮捕 さ れ , 後 に 麻薬 の 運転 を 罪 に 定め まし た。 Hospitalized for an elevated heart rate, she was arrested and later pleaded guilty to drug driving. ウォーリントン裁判官裁判所では,彼女は20ヶ月間運転を禁止され,346ポンドの罰金を科され,223ポンドの費用と追加料金を支払うよう命じられた. At Warrington Magistrates’ Court, she was banned from driving for 20 months, fined £346, and ordered to pay £223 in costs and a surcharge.