38歳の男性が火曜の朝の事件で元パートナーを殺したとされる容疑で逮捕された. A 38-year-old man was arrested for allegedly killing his ex-partner in a Tuesday morning incident.

ある男が火曜の朝早くに自宅で相次ぎをした後,元パートナーの殺害容疑で逮捕された. A man has been arrested and charged with the murder of his ex-partner following a confrontation at a residence in the early hours of Tuesday morning. 当局によると,容疑者は38歳のコンクリーターで,拘留される前に現場で泣いているという. Authorities say the suspect, a 38-year-old concreter, was heard wailing at the scene before being taken into custody. 被害者は30代の女性で,その敷地内で死亡が確認され,調査員は事件を殺人とみなしている. The victim, a woman in her 30s, was found dead at the property, and investigators are treating the incident as a homicide. その 動機 や 関係 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん が , 警察 は 捜査 を 続け て い ます。 No further details about the motive or relationship history have been released, but police are continuing their investigation.