アイルランドの17歳の少年は,自動車を盗み,203kmにたどり着いたハイスピードの追跡後に命を危険にさらしたとして,有罪を訴えた. A 17-year-old in Ireland pleaded guilty to stealing a car and endangering lives after a high-speed chase reaching 203 km/h.

アイルランドの17歳の少年が2024年4月21日に高速追尾で車を盗み,命を危険にさらした罪で有罪と認めました.その際,彼は203km/hに達し,M50とN7を含む道路の間違った側で運転し,衝突をわずかに回避しました. A 17-year-old in Ireland has pleaded guilty to stealing a car and endangering lives after a high-speed chase on April 21, 2024, during which he reached 203 km/h, drove on the wrong side of roads including the M50 and N7, and narrowly avoided collisions. 盗まれたトヨタ・コロラは ダブリンで発見され 2人の乗客と少年が 12分間警察を回避した後に ラオイスで 刺し器で止められた The stolen Toyota Corolla was spotted in Dublin, and the teen, with two passengers, evaded police for 12 minutes before being stopped by a stinger device in Laois. 彼は逮捕中にペッパースプレーを浴びて,自分の行為を認め,悔恨の意を表明した. He was pepper-sprayed during arrest, admitted his actions, and expressed remorse. 13 件 の 危険 運転 に 関係 し た 訴訟 は , 11 月 28 日 の 判決 の ため に 巡回 裁判 所 に 移送 さ れ まし た。 The case, involving 13 counts of dangerous driving, has been transferred to the Circuit Court for sentencing on November 28. 少年には 犯罪歴がないし 幼少期のトラウマも経験している 彼は保釈を許可された The teen, who has no prior convictions and has faced childhood trauma, was granted bail.