エクセル・エナジーは、インフラコストを理由にノースダコタ州の顧客に対して19%の利上げを求めており、12月の決定を前に手頃な価格の懸念を引き起こしている。
Xcel Energy seeks a 19% rate hike for North Dakota customers over infrastructure costs, sparking affordability concerns ahead of a December decision.
Xcel Environmentは,北ダコタ州で約10万人の客に対して11%の電気料金の上昇を提案しており,そのため国民の関心が高まっている.
Xcel Energy has proposed a 19% electric rate increase for nearly 100,000 customers in North Dakota, prompting public concern over affordability.
ノースダコタ州公務委員会は 複数の都市で 意見の交換会を開催し 職員や住民は 昇給が家庭の予算や大学資金に 負担をかけるかもしれないと警告した
The North Dakota Public Service Commission held input sessions in multiple cities, with officials and residents warning the hike could strain household budgets and university funding.
同社は,風力発電,太陽光発電,潜在的原子力事業を含むインフラ投資の増加が求められる一方,規制機関はその要求を調整する可能性があるとしている.
The company says the increase is needed for infrastructure investments, including wind, solar, and potential nuclear projects, while regulators may adjust the request.
12月には,正式聴聞会及び公衆のコメントの継続期間を経過して,決定が予定されている.
A decision is expected in December, following a formal hearing and ongoing public comment period.