アメリカ人写真ジャーナリストのノア・シュナールは,2025年10月8日にガザ行きの援助船を妨害した際,イスラエル軍が彼女を残酷に拘束したと主張しています.
U.S. photojournalist Noa Schnall alleges Israeli forces brutally detained her during the interception of a Gaza-bound aid flotilla on Oct. 8, 2025.
アメリカ生まれのフォトジャーナリストのノア・アビシャグ・シュナールは,2025年10月8日に国際水域でガザに向かう"良心の自由の艦隊"を妨害した後に,イスラエル軍が拘束中に極度の残虐行為を犯したと非難した.
U.S.-born photojournalist Noa Avishag Schnall accused Israeli forces of extreme brutality during her detention after the interception of the Gaza-bound Conscience Freedom Flotilla in international waters on October 8, 2025.
ビデオの声明で彼女は殴られ ストレスの強い姿勢で 裸体検査を受け レイプの脅迫を受けたと説明し 警備員の一人が彼女の首と顔に腰を据えて 傷を負ったと伝えられています
In a video statement, she described being beaten, subjected to stress positions, strip-searched, and threatened with rape, with one guard reportedly sitting on her neck and face, causing visible injuries.
シュナールや他の活動家は水と医療が拒否され,貴重品が略奪され,鎖で吊り下げられ,犬に襲われたなど,脅迫と身体的虐待を受けていたと報告した.
Schnall and other activists reported being denied water and medical care, having valuables looted, and enduring threats and physical abuse, including being hung by shackles and attacked by dogs.
支援物資を運ぶ艦隊は, 3月以来,イスラエルによるガザ封鎖が継続している中, 阻止された.
The flotilla, carrying humanitarian aid, was intercepted amid Israel’s ongoing blockade of Gaza, which has restricted essential supplies since March.
イスラエル政府は,援助労働者及び収容者に対する待遇に関する国際的懸念を招いた主張に反応していない.
The Israeli government has not responded to the allegations, which have drawn international concern over the treatment of aid workers and detainees.