米国森林局は,モンタナ州リビーの近くで,ヘクラ・ミンディングの16年間の銅銀探査事業を承認し,環境に大きな影響はないとしている.
The U.S. Forest Service approved Hecla Mining’s 16-year copper and silver exploration project near Libby, Montana, citing no major environmental impact.
モンタナ州リビー近郊のヘクラ・マイニングの 探査プロジェクトを承認した. 銅と銀の鉱山の可能性を指摘した.
The U.S. Forest Service has approved Hecla Mining’s exploration project near Libby, Montana, for a potential copper and silver mine, citing no significant environmental impact.
16年にわたるこの事業は,約170メートルのアディットを回復し,新型シャフトを建設し,総銅15億ポンド,銀18300万オンスと見積もる収納金の評価を図ることを目的としている.
The 16-year project involves rehabilitating a 7,000-foot adit and constructing new shafts to assess a deposit estimated at 1.5 billion pounds of copper and 183 million ounces of silver.
会社は経済的な利益と 環境保護を強調していますが 保護団体はその反対で 水質やグリーズリークや トラウトの危険性や 観光経済に 危険性があると警告しています
While the company highlights economic benefits and environmental safeguards, conservation groups oppose it, warning of risks to water quality, grizzly bears, bull trout, and the tourism economy.
2026 年 に は , 新た な 水産 許可 が 期待 さ れ て おり , 法律 上 の 問題 も あり ます。
A new water discharge permit is expected in 2026, and legal challenges are possible.
モンタナ 州 の 議会 の 代表 者 たち は , 仕事 の 創造 と 重大 な ミネラル の 安全 に 対する 承認 を 支持 し て い ます。
Montana’s congressional delegation supports the approval for job creation and critical minerals security.