イスラエルとハマスの間の米国の不正な停戦が維持され、ガザに入国し、エジプトにおける世界平和サミットを実現している。
A U.S.-brokered truce between Israel and Hamas is holding, enabling aid to enter Gaza and prompting a global peace summit in Egypt.
マーク・カーニー首相は,イスラエルとハマスの間でアメリカが調停した休戦後,2025年10月13日にエジプトのシャーム・エル・シェイクで急いで召集された平和サミットに参加しています.
Prime Minister Mark Carney is attending a hastily convened peace summit in Sharm el-Sheikh, Egypt, on October 13, 2025, following a U.S.-brokered truce between Israel and Hamas.
停戦は,現在三日目で,ガザへの派遣や、徐々にイスラエルの部隊の撤退の援助を可能としている.
The ceasefire, now in its third day, has enabled aid deliveries into Gaza and gradual Israeli troop withdrawals.
ハマスは、パレスチナの囚人の解放と、死亡した28人の人質の遺骨の返還に代わって、20人のイスラエル人人質を釈放することを期待されている。
Hamas is expected to release 20 living Israeli hostages in exchange for the release of Palestinian prisoners and the return of 28 deceased hostages' remains.
サミットは、エジプトのアブデル=ファタハ・エル・シシシ大統領と共同で開催され、20以上の世界的指導者が集結し、ドナルド・トランプ大統領、イギリスのキール・スターマー首相、フランスのウイル・マッセン大統領が長期的平和の努力、再建、地域安定について議論している。
The summit, co-chaired by Egyptian President Abdel-Fattah el-Sissi, brings together over 20 global leaders, including President Donald Trump, UK Prime Minister Keir Starmer, and French President Emmanuel Macron, to discuss long-term peace efforts, reconstruction, and regional stability.
即刻の停戦は保留であるが,継続的な協定の持続性はまだ不明である.
While the immediate truce holds, the durability of a lasting agreement remains uncertain.