トランプ氏が任命したリンジー・ハリガン連邦検事は、注目を集める起訴と政治的干渉への懸念を引き起こす中、トップ検察官を解任することでバージニア州東部地区を再構築した。
U.S. Attorney Lindsey Halligan, a Trump appointee, reshaped Virginia’s Eastern District by removing top prosecutors amid high-profile indictments and sparking concerns over political interference.
連邦検察の経験のないトランプの任命された リンジー・ハリガン司法長官が ヴァージニア州東区で大規模な変更を開始し マギー・クリーリー,マイケル・ベナリー,マヤ・ソング,トロイ・エドワーズ・ジュニアを含む 最高検察官を 解任しました
U.S. Attorney Lindsey Halligan, a Trump appointee with no federal prosecution experience, has initiated sweeping changes in Virginia’s Eastern District, removing top prosecutors including Maggie Cleary, Michael Ben’Ary, Maya Song, and Troy Edwards Jr.
この動きはエリック・シーバート氏の辞任に続くもので、ジェームズ・コミー氏とレティシア・ジェームズ氏の注目を集めた起訴と一致している。
The moves follow the resignation of Erik Siebert and coincide with high-profile indictments of James Comey and Letitia James.
司法省は、クリアリーの現況を確定し、又は退団の理由を提供しておらず、連邦検察官の政治的影響に関する懸念を起こさせた。
The Justice Department has not confirmed Cleary’s current status or provided reasons for the departures, fueling concerns about political influence in federal prosecutions.