イギリスと米国は,強制労働と暗号化詐欺により,中国国民2人とプリンスグループが外国の詐欺ネットワークを巡って,中国政府とプリンスグループを制裁する.
UK and US sanction two Chinese nationals and The Prince Group over transnational scam network using forced labor and crypto fraud.
イギリスと米国は,中国国民の二国、チェン・ズイ・ワイ・レンに制裁を課し,カンボジアとミャンマーで強制労働に従事した外国の詐欺ネットワークを率いると非難し,不正な関係や暗号化計画により世界的に被害者を詐欺したとして非難している。
The UK and US have imposed sanctions on two Chinese nationals, Chen Zhi and Qiu Wei Ren, accusing them of leading a transnational scam network using forced labor in Cambodia and Myanmar to defraud victims globally through fake relationships and cryptocurrency schemes.
プリンス・グループのような企業と関連のある事業は,交通違反労働者を搾取し,拷問し,ロンドンの19の不動産を経由して資金を洗浄したとされている。 1200万ポンドのマンションと9500万ポンドの事務建物を含む.
The operation, linked to companies like The Prince Group, is alleged to have exploited trafficked workers, committed torture, and laundered money through 19 London properties, including a £12 million mansion and a £95 million office building.
米財務省は"プリンスグループ"を国際犯罪組織に指定し,一方両国は,サイバー犯罪や人権侵害の防止を図るため,複数の企業及び個人を組織的に対象としている.
The US Treasury designated The Prince Group a transnational criminal organization, while both nations froze assets and targeted multiple firms and individuals in a coordinated effort to disrupt cybercrime and human rights abuses.