イギリスの買い手は,衣服を物理的な店舗で購入することを好み,経済的な圧力のなかでは2025年には店舗内での売上高が74.9%に上昇した. UK shoppers favor physical stores for clothes, boosting in-store sales to 74.9% in 2025 amid economic pressures.

イギリスの買い物客は,衣料品品品品店に復帰している。 2025年における店舗の売上高は74.9%に上昇し,経済の圧力と価値の好みに駆り立てられている. UK shoppers are shifting back to physical stores for clothing, with in-store sales rising to 74.9% in 2025, driven by economic pressures and a preference for value. プライマルクは服装販売でトップとなり スポーツダイレクトは靴販売でトップの地位を取り戻した. Primark now leads in clothing sales, while Sports Direct regained top footwear position. 持続可能なファッションを推進するEUの取り組みの一環として,リサイクルされたポリコットン廃棄物を新しい服ラインに利用する持続可能なパートナーシップを立ち上げました. Meanwhile, H&M and Circ launched a sustainable partnership using recycled polycotton waste in new apparel lines, part of broader EU efforts to ease sustainability reporting rules and advance circular fashion. 欧州ファッション産業は,EU-メルコサル貿易協定の迅速な承認を訴え,経済と持続可能な利益を訴えている. The European fashion industry is pushing for swift approval of the EU-Mercosur trade deal, citing economic and sustainability benefits. 2025年9月2日閲覧. ^ 年度小売販売の増加にもかかわらず,インフレや気象の低迷により成長率が低下し,休暇の時期を早めている。 Despite a 2.3% year-on-year retail sales increase in September 2025, growth slowed due to inflation, weather, and cautious consumer spending ahead of the holiday season.