英国の年金受給者の税額控除は、生活費圧力の緩和を求める声が高まる中、2倍の25,140ポンドになる可能性がある。 UK pensioners' tax allowance could double to £25,140 amid calls to ease cost-of-living pressures.

英国議会の請願書は,国年金受給者に対する個人所得手当を2倍にして25,140ポンドに増額し,現行の定期所得の不平等な退職法を主張する. A parliamentary petition has called on the UK's Labour government to double the personal income tax allowance for state pensioners to £25,140, arguing current rules unfairly tax retirees with modest incomes. この案は、生活費の高騰に伴う財政圧力を軽減することを目的としている。 年金受給者年金受給者は,直接課税を行わずとも,その使用可能な免税手当を減額する。 The proposal aims to ease financial pressure amid high living costs, as pensioners’ State Pension reduces their available tax-free allowance despite not being taxed directly. 労働省は,財政制限を強調して,変更を行わなかったが,この請願書は1000以上の署名を提起し,高齢者に備わっている税制改革への需要の増加を反映している. While the Department for Work and Pensions has not committed to changes, citing fiscal constraints, the petition has drawn over 1,000 signatures and reflects growing demand for tax reform tailored to older adults.