イギリスは1992年にアゼルバイジャンとアルメニアで武器禁止を表明し,米大統領選の和平の進展を訴えている.
UK lifts 1992 arms embargo on Azerbaijan and Armenia, citing peace progress from a U.S.-hosted summit.
英国は1992年にアゼルバイジャンとアルメニアで武器禁止を強化し,元米国大統領ドナルド・トランプが主催したアゼルバイジャンとアルメニアの三国間サミットの進捗を強調し,平和協定を締結し,OSCEミンスクグループの廃止を計画した.
The UK has lifted its 1992 arms embargo on Azerbaijan and Armenia, citing progress from a trilateral summit in Washington, D.C., hosted by former U.S. President Donald Trump, which led to a peace agreement and the planned dissolution of the OSCE Minsk Group.
この動きは、イギリスのスティーブン・ドーディ首相が発表したものである。 この動きは地域の安定性を反映し、武器輸出のケースごとに再評価を可能としている。
The move, announced by UK Minister Stephen Doughty, reflects improved regional stability and enables case-by-case review of arms exports.
イギリスは両国との関係を,戦略的連携,貿易,安全,防衛の強化を図り,南コーカサス地方における進展をモニターし,長期的な平和を支援するための年次総会を実施するとともに,両国との連携を強化している.
The UK is upgrading relations with both nations to strategic partnerships, enhancing cooperation in trade, security, and defense, with annual ministerial meetings to monitor progress and support long-term peace in the South Caucasus.