米国 フロリダ 州 の 二 人 の 男 は , 8 月 に 武力 で 家 に 侵入 し た ため に 逮捕 さ れ まし た。
Two Florida men arrested for an August armed home invasion using an AirTag to track victims.
2人の男性 ルイス・チャールズ26歳とオダルディ・マルドナド・ロドリゲス32歳は 2025年8月19日にオデッサで 武装した侵入事件でフロリダで逮捕されました
Two men, Luis Charles, 26, and Odardy Maldonado-Rodriguez, 32, were arrested in Florida in connection with an armed home invasion in Odessa on August 19, 2025.
当局は被害者を追跡するために エアタッグを使ったと 発砲で車庫に押し入り 警報が発する時に逃げ込みます
Authorities say they used an AirTag to track the victims before forcing them into their garage at gunpoint, fleeing when an alarm triggered.
その 装置 は 被害 者 の 車 の 下 で 発見 さ れ , 調査 員 を 助け まし た。
The device was found under the victims’ vehicle, aiding investigators.
チャールズは10月8日 タンパで逮捕 パスコ郡のマルドナド=ロドリゲスで10月10日
Charles was arrested in Tampa on October 8, and Maldonado-Rodriguez in Pasco County on October 10.
二人とも暴行や暴行による住居への武装強盗や武装誘拐などの罪に問われている。
Both face charges including armed burglary of a dwelling with assault or battery and armed kidnapping.
ヒルズボロー郡の チャド保安官は 逮捕を正義と地域安全への 一歩と 呼びました
Hillsborough County Sheriff Chad Chronister called the arrests a step toward justice and community safety.