バリオ18のギャングメンバー20人が グアテマラ刑務所から逃亡し 追跡活動と地域の安全保障の懸念が 引き起こされた. Twenty Barrio 18 gang members escaped a Guatemalan prison, sparking a manhunt and regional security concerns.

アメリカが外国テロ組織と指定したバリオ18の20人のメンバーが10月11日にグアテマラのフライヤネスII刑務所から脱獄し,全国的な捜索と地域安全保障上の懸念を引き起こした. Twenty members of Barrio 18, designated a foreign terrorist organization by the U.S., escaped from Fraijanes II prison in Guatemala on October 11, prompting a nationwide manhunt and regional security concerns. 刑務所の責任者は 逃亡は 予期警報にもかかわらず 起きたと確認しました セキュリティと 汚職の可能性について疑問を投げかけました The prison director confirmed the breakout occurred despite a prior intelligence warning, raising questions about security and possible corruption. 1人の容疑者が 回収され 19人を残しています One suspect has been recaptured, leaving 19 at large. ギャングは麻薬密売と暴力に 繋がっていると強調し, 米国は逃亡を非難し, グアテマラ内務省は刑務所システムを近代化するために 緊急の立法改革を求めた. The U.S. condemned the escape, stressing the gang’s ties to drug trafficking and violence, while Guatemala’s interior minister urged urgent legislative reform to modernize its prison system. この 事件 は 殺人 事件 が 急増 し て おり , 2025 年 に は 国民 10 万 人 に つき 17.65 人 が 死亡 し , 近隣 諸国 を 含め , 地域 的 な 急 上昇 が 生じ て い ます。 The incident comes amid a surge in homicides, with the national rate reaching 17.65 per 100,000 in 2025, and heightened regional alertness, including in neighboring countries.