テレビ出演者アリソン・ハモンド(50)は,食事や運動や訓練によって13-14個の石を失くし,薬の注射をせず,健康旅行で公衆の注意を浴びたという.
TV presenter Alison Hammond, 50, says she lost 13–14 stone via diet, exercise, and training—not injections—amid public scrutiny over her health journey.
テレビの司会者 アリソン・ハモンド (50歳) は 体重を落とすための注射ではなく ダイエットと運動で13~14キロ減ったと明らかにした.
TV presenter Alison Hammond, 50, has clarified she lost 13 to 14 stone through diet and exercise, not weight-loss injections, amid persistent public questions.
検査は苦しいと彼女は言いました 彼女のアプローチはバランス,水分補給,歩行,トレーナーと働くことに焦点を当てていると強調しました
She said the scrutiny is distressing and emphasized that her approach focuses on balance, hydration, walking, and working with a trainer.
前項の規定による診断を受けたハモンド氏は,減量方式は個人の選択であってはならないと強調し,憶測による個人の健康旅行を尊重するよう国民に呼びかけた.
Hammond, who was diagnosed with pre-diabetes, stressed that weight loss methods should be personal choices and urged the public to respect individual health journeys over speculation.