タイトランプが中東で新時代を宣言し、ハマスが生き残りのイスラエルの人質を全員解放し、停戦と外交の成功を訴えた。
Trump declared a new era in the Middle East after Hamas released all surviving Israeli hostages, citing a ceasefire and diplomatic success.
トランプは2025年10月13日にイスラエルのクネセットで演説し,ハマスが拘束した20人の生存イスラエル人質全員の解放に続いて",新しい中東の歴史的夜明け"を宣言した.
Trump addressed Israel’s Knesset on October 13, 2025, declaring a "historic dawn of a new Middle East" following the release of all 20 surviving Israeli hostages held by Hamas.
彼は、ガザでの2年間の紛争を終わらせるために、最近の停戦と外交努力が、地域の平和と安定への転換点となったとしている。
He credited a recent ceasefire and diplomatic efforts for ending two years of conflict in Gaza, calling it a turning point toward regional peace and stability.
トランプはイスラエルのリーダーシップを称賛し,米国の強い支持を強調し,さらに広域協力を促した。 アブラハム協定の拡大を含む。
Trump praised Israeli leadership, emphasized strong U.S. support, and urged broader regional cooperation, including expansion of the Abraham Accords.
その 演説 は , イスラエル で 行なわ れ た 祝典 の 中 で 行なわ れ まし た。
The speech, delivered amid celebrations in Israel.