トレザリー・ワイン・エステートは,米国と中国の課題のために, FY26の指針を撤回し,1億3000万ドル (約1億3,600万円) の買い戻しを一時停止しました.
Treasury Wine Estates withdrew FY26 guidance due to U.S. and China challenges, pausing its $130M buyback.
財務省ワイン・エステートは26年度のための財務予測を撤回しました 米国と中国での継続的な課題を理由に 分配業者RNDCからカリフォルニアのBreakthruへの遅い移行と中国での宴会需要の減少を含む
Treasury Wine Estates has withdrawn its financial guidance for FY26, citing ongoing challenges in the U.S. and China, including a slow transition from distributor RNDC to Breakthru in California and reduced banqueting demand in China.
会社は1億3000万ドルの株買い戻しを一時停止し,もはや米国財務省の控えめなEBITS成長を期待していない.
The company paused its $130 million share buyback and no longer expects modest EBITS growth in Treasury Americas.
一方,アパートゥール・セラーズは9つの新しい州に販売を拡大し,29の市場に達しました.
Meanwhile, Aperture Cellars expanded distribution to nine new states, reaching 29 markets.
マーケットウォッチ・リーダース・アワードでは,スペックスを今年の小売業者,新しいリーダー6人,トップブランドとエグゼクティブ賞の受賞者に表彰しました.
The Market Watch Leaders Awards honored Spec’s as Retailer of the Year, six new leaders, and top brand and executive award winners.