ティッセンクループは,その潜水艦事業部であるTKMSの担保を10億ユーロで再交渉しています. 責任を軽減し,独立性を高めるために,その分業を前にします. Thyssenkrupp is renegotiating €10B in guarantees for its submarine unit, TKMS, ahead of its spin-off to reduce liabilities and boost independence.

ティッセンクルップは,その潜水艦事業所であるTKMSに結びついた100億ユーロの金融保証を,計画された分離前に,再交渉し,その負債を削減し,事業所の独立性を向上させることを目指しています. Thyssenkrupp is renegotiating €10 billion in financial guarantees tied to its submarine unit, TKMS, ahead of the planned spin-off, aiming to reduce its liabilities and improve the unit’s independence. この動きは,会社の構造を円滑化し,TKMSの財政的地位を強化し,別団体となる前に行われる. The move is part of broader efforts to streamline the company’s structure and strengthen TKMS’s financial position before it becomes a separate entity.