テキサスの男性は 数週間の集中治療を経て 稀な自己免疫障害から 立ち直った
A Texas man defied odds, recovering from a rare, life-threatening autoimmune disorder after weeks of intensive care.
テキサス州オデッサの男性が 重症で最初は 医者が生存できないと 言ったが 回復したことで パーミアン盆地地域で 珍しい医療回復を記録した
A man from Odessa, Texas, has recovered after a severe illness that doctors initially said he likely wouldn’t survive, marking a rare medical recovery in the Permian Basin region.
Robertのみと認められた54歳は9月初期に入院し,彼の臓器を攻撃したまれな自己免疫障害を患った.
The 54-year-old, identified only as Robert, was hospitalized in early September with a rare autoimmune disorder that attacked his organs.
実験 的 な 治療 や 臓器 の 支え など , 何 週 間 も 集中 治療 を 受け た 後 , 意識 を 回復 し , 10 月 の 末 に 退院 し まし た。
After weeks of intensive care, including experimental treatments and organ support, he regained consciousness and was discharged in late October.
その 回復 は , 地元 の 医師 や 家族 に よる 医療 上 の 奇跡 と し て 称賛 さ れ て き まし た。
His recovery has been hailed as a medical miracle by local doctors and family members, who credit his strong will and advanced care.