シドニー の ノースショア と 東部 地方 で は , 人口 の 増加 と インフラ の 不 十分 な ため に , 2041 年 まで に 高齢 者 の 介護 不足 が 深刻 に なる か も しれ ませ ん。 Sydney’s North Shore and eastern suburbs may face a severe aged care shortage by 2041 due to aging population and insufficient infrastructure.

シドニー の ノースショア と 東部 地方 で は , 寿命 が 延び , 出生 率 が 低い ため に 高齢 者 が 増え た ため , 2041 年 まで に 高齢 者 の 介護 の 危機 が 予想 さ れ て い ます。 Sydney’s North Shore and eastern suburbs face a projected aged care crisis by 2041 due to a growing elderly population driven by longer lifespans and low birth rates. 専門家たちは60代に及ぶ現住民が インフラや労働力の拡大や サービスの調整に緊急の投資がなければ 適切なケアを受けられないと警告しています Experts warn that current residents in their 60s may struggle to access adequate care without urgent investment in infrastructure, workforce expansion, and service coordination. この緊張は,特に高密度都市圏の高層都市地域では,新設施設の確保が限られている. The strain is especially acute in high-density urban areas with limited room for new facilities. 当局は,ニューサウスウェールズ州のこれらの地域や類似地域における医療能力の低下を防止するための長期計画の必要性を強調している. Officials emphasize the need for long-term planning to prevent a shortfall in care capacity across these communities and similar regions in New South Wales.