韓国は,市民に対する犯罪の増加にかかわらずカンボジアの警察の強化を拒絶し,新たな外交措置を講じた. South Korea rejected boosting police in Cambodia despite rising crimes against its citizens, opting instead for new diplomatic measures.

韓国人に対する犯罪が急増したにもかかわらず,カンボジアにおける韓国警察の駐留を増やすという要請は,ユン政権は拒否した.2022年の81件から2025年上半期には303件に増加した. The Yoon administration denied a request to increase South Korea's police presence in Cambodia, despite a surge in crimes against South Koreans—from 81 cases in 2022 to 303 in the first half of 2025. 現在,大使館に駐留しているのは3人の職員のみで,2023年~2024年に一時的に2人が追加されます. Currently, only three officers are stationed at the embassy, with two added temporarily in 2023–2024. 議員とリー・ジェムユン大統領は 誘拐や人質事件の懸念を背景に 決定を批判した. Lawmakers and President Lee Jae Myung criticized the decision amid concerns over abductions and hostage situations. 政府の対応として,警察アタシェの役割を拡大し,カンボジアの警察署に"韓国人担当"を設置する計画があり,タイ,フィリピン,ベトナムなどの警察署をモデルにしています. In response, the government plans to expand the police attaché role and establish a 'Korean Desk' in Cambodian police stations, modeled after similar units in Thailand, the Philippines, and Vietnam, as directed by the president. 内務大臣のヨン・ホ・ジョンは,この措置が進行中であることを確認した. Interior Minister Yoon Ho-jung confirmed the measures are underway.